留学移民 · 天津斯坦德翻译 | 让您的申请一路绿灯
一份被签证官认可的翻译件，是您通往世界的通行证。
天津斯坦德翻译专注于为留学申请、技术移民、家庭团聚、签证办理提供高认可度、格式严谨的翻译服务。
一、我们翻译哪些核心文件？
留学类
适用：学校申请、学分转换、学历认证
- ✓成绩单（含GPA换算说明）
- ✓毕业证、学位证
- ✓在读证明、录取通知书（Offer）
- ✓课程描述、推荐信、个人陈述
- ✓语言成绩单（辅助翻译）
移民与签证类
适用：签证申请、入籍、永居
- ✓无犯罪记录证明
- ✓结婚证、离婚证、出生医学证明
- ✓户口本、身份证
- ✓工作证明、在职收入证明
- ✓纳税记录、社保证明、银行流水
- ✓资产证明（房产证、车辆登记证）
特殊用途类
- ✓亲属关系公证辅助件
- ✓收养文件、监护权声明
- ✓曾用名、更名证明
✅ 涵盖国家：美国、加拿大、英国、澳洲、新西兰、申根国、日本、新加坡等主流留学移民目的地
二、为什么您的申请需要专业的翻译服务？
❌ 自行翻译 → 签证官不认可，要求补料 → 延误数月
❌ 低价机器翻译 → 姓名拼写错误、日期格式混乱 → 直接拒签风险
✅ 我们提供 → 符合移民局/学校/使馆格式规范的盖章翻译件，一次性通过
三、我们如何保障您的申请成功？
1. 官方认可资质
- ✓翻译件加盖中英文翻译专用章，附译员声明及资质编号
- ✓已通过加拿大IRCC、澳洲移民局、美国USCIS、英国UKVI等机构的实际审核
- ✓可配合完成公证、海牙认证、领事认证一站式办理
2. 格式严苛还原
- ✓原件 vs 译文对照排版，保留原表格、红章、手写备注位置
- ✓关键信息（姓名、日期、金额）双重高亮核验，杜绝"张冠李戴"
- ✓统一采用使馆推荐的日期格式，避免歧义
3. 紧急情况预案
- ✓常规文件 4-8小时加急，超急件可2小时内交付
- ✓支持全球邮寄纸质版 + 加密电子PDF
- ✓如因翻译质量被拒，全额退款并免费重译
4. 多语种支持
- ✓主要方向：中⇔英、法（加拿大）、德语、日语、韩语、西班牙语、俄语等
- ✓小语种配备法律或教育背景的母语译员
四、服务流程（极简三步）
1
拍照/扫描发送
微信或邮箱发送原件图片/PDF，告知目标国家及用途
2
报价确认
10分钟内回复价格与完成时间 → 支付（支付宝/微信/对公转账）
3
交付与售后
盖章扫描件先行确认 → 寄送纸质版（顺丰/联邦快递）→ 永久存档，随时补盖章
五、常见问题解答
Q：移民局要求"认证翻译"，你们算吗？
A：是的。我们提供"宣誓翻译"或"专业翻译公司盖章+译者声明"，满足绝大多数国家（如加拿大、澳洲）的认证要求。如使馆有特殊清单，我们可配合指定翻译。
Q：如果之后需要公证怎么办？
A：我们提供"翻译+公证"直通车服务，翻译件可直接用于公证处，无需二次修改。
Q：我能自己校对一下再盖章吗？
A：当然。我们会在盖章前发送预览版供您核对姓名、日期等关键信息，确认无误后再盖章打印。